Obsah je šírený pod otvorenou FDL licenciou, ktorá Vám dáva práva disponovať s takýmto obsahom takmer neobmedzene. Ak nie je uvedené ináč, obsah projektu iRelax.sk je k dispozícii za licenčných podmienok GNU FDL licencie.

       Servery iRelax.sk a ďaľšie, ktoré využívajú registráciu prostredníctvom iRelax.sk (ďalej len "servery") sú verejné internetové servery poskytujúce fyzickým osobám a/alebo právnickým osobám (ďalej len "používateľ") rôzne služby.

       Služby sú na serveroch poskytované používateľom na komerčné aj nekomerčné účely zdarma, pokiaľ nie je ďalej v týchto všeobecných pravidlách alebo doplňujúcich pravidlách uvedené inak.

       Prevádzkovateľom serverov a poskytovateľom služieb na uvedených serveroch je iRelax.sk (ďalej len "prevádzkovateľ").

       Povinnosti prevádzkovateľa a používateľov sú uvedené v týchto pravidlách. Používatelia, ktorí nesúhlasia s týmito pravidlami a nie sú právne spôsobilí na využívanie poskytovaných služieb prevádzkovateľa, nesmú využívať služby poskytované prevádzkovateľom na serveroch. Služby prevádzkovateľa sú zo strany používateľov využívané na vlastné riziko a tým používatelia berú na vedomie, že môžu byť pri týchto službách vystavení rôznym obsahom, ktoré pre niektorých používateľov môžu byť nevhodné, neslušné, urážajúce.

       Servery využívajú registráciu prostredníctvom iRelax.sk. Registrácia používateľa na serveroch nie je povinná, zaregistrovaním však používateľ súhlasí s pravidlami stanovenými prevádzkovateľom a používateľ má k dispozícii viac možností oproti osobám, ktoré nie sú na serveroch zaregistrované.

       Informácie, ktoré používateľ vyplní na serveroch v registračnom formulári, musia byť v súlade so skutočnosťou. Registrovaný používateľ je povinný v prípade zmeny akýchkoľvek údajov okamžite opraviť tieto údaje v profile používateľa, a to do 10 dní od okamihu, kedy zmena údajov nastala.

       Používateľ je urozumený a súhlasí s tým, že registráciu nemôže zrušiť sám odhlásením alebo iným spôsobom. V prípade, ak má používateľ záujem na zrušení registrácie, používateľ a prevádzkovateľ sa dohodli, že používateľ je oprávnený ukončiť vzťah s prevádzkovateľom tak, že registrácia môže byť zrušená automaticky potom ako:

- sa používateľ v priebehu 6 mesiacov od posledného odhlásenia ani raz neprihlási na server.

       Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zrušiť registráciu alebo zamedziť prístup používateľovi, ktorý porušuje tieto pravidlá a/alebo všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky.

       Po zrušení registrácie používateľa má prevádzkovateľ právo udržiavať informácie zadané používateľom na server po neobmedzene dlhú dobu (ide najmä o IP adresu počítača a časy prístupov (Logy) používateľa). Po zrušení registrácie používateľa zároveň na serveri zostávajú aj všetky príspevky používateľa, ktoré boli a sú verejne prístupné (ako napríklad príspevky v diskusných fórach, vtipy, recepty a ďalšie) ako aj súkromné príspevky, resp. korešpondencia používateľa s ostatnými používateľmi, ktorých registrácia nebola zrušená.

       Používateľ poskytuje prevádzkovateľovi údaje, súkromné údaje vrátane osobných údajov podľa ust. zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len "osobné údaje” a "zákon o ochrane osobných údajov”), za účelom poskytovania služieb používateľovi na serveroch, sprístupňovania týchto údajov ostatným používateľom serverov a evidenciu na dobu neurčitú a zároveň používateľ súhlasí, aby prevádzkovateľ tieto údaje spracovával a nakladal s nimi v súlade s ust. zákona o ochrane osobných údajov, ak ide o osobné údaje. Dňom zrušenia registrácie sa má za to, že používateľ súhlas na spracovanie osobných údajov odvolal, pričom prevádzkovateľ sa zaväzuje s týmito údajmi naložiť podľa ust. zákona o ochrane osobných údajov. Používateľ poskytuje svoje osobné údaje dobrovoľne a je si vedomý toho, že jeho osobné údaje môžu byť v súvislosti so službami poskytovanými na serveroch sprístupnené tretím osobám (používateľom).

       Súkromnými údajmi používateľa sa na účely týchto pravidiel rozumejú všetky údaje, ktoré nie sú verejne prístupné ostatným používateľom alebo nie sú inak zdieľané (napríklad údaje, pri ktorých bolo používateľom uvedené "nezverejniť" a pod.) a pošta, a to aj v prípade, ak je zdieľaná. IP adresa počítača a časy prístupov (Logy) používateľa sa nepovažujú za súkromný údaj používateľa.

       Prevádzkovateľ sa zaväzuje neposkytovať súkromné údaje používateľa žiadnej tretej strane, ibaže tak ustanovuje všeobecne záväzný právny predpis a/alebo na základe oprávnenej žiadosti orgánu verejnej správy.

       Používateľ berie na vedomie, že pri využívaní služieb na serveroch sa nesmie správať v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky a/alebo so všeobecnou morálkou, a to nesmie žiadnym spôsobom:

- propagovať násilie a otvorene alebo skrytou formou podnecovať nenávisť na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine;

- propagovať vojnu alebo opisovať kruté alebo inak neľudské konanie spôsobom, ktorý je ich nevhodným zľahčovaním, ospravedlňovaním alebo schvaľovaním;

- otvorene alebo skrytou formou propagovať alkohol, alkoholizmus, fajčenie, užívanie omamných látok, jedov a prekurzorov alebo zľahčovať následky užívania uvedených látok;

- používať vulgarizmy, slovné spojenia alebo iné slovné alebo znakové výrazy, ktorých priamy alebo nepriamy význam je v rozpore so všeobecne akceptovateľnou spoločenskou morálkou a etikou;

- ohrozovať fyzický, psychický, alebo morálny vývin maloletých, alebo narúšať ich duševné zdravie a emocionálny stav (v čase od 6:00 do 22:00 hod.);

- odosielať príspevky s erotickým obsahom (v čase od 6:00 do 22:00 hod.);

- propagovať detskú pornografiu;

- otvorene alebo skrytou formou propagovať politickú stranu alebo jej predstaviteľov;

- otvorene alebo skrytou formou poskytovať reklamu, a to akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe, akýmkoľvek výrobkom alebo službám;

- propagovať lieky, ktorých výdaj je viazaný na lekársky predpis a veterinárny lekársky predpis, ktoré obsahujú omamné látky a psychotropné látky, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, a ktoré sa uhrádzajú na základe zdravotného poistenia podľa osobitného predpisu a liekov neregistrovaných v Slovenskej republike, v ktorých je zmienka o účinkoch liekov na liečenie tuberkulózy, prenosných pohlavných chorôb, závažných infekčných chorôb, nádorových chorôb, chronickej nespavosti, chorôb porúch metabolizmu a psychických chorôb;

- otvorene alebo skrytou formou propagovať zbrane a strelivo, resp. akýmkoľvek spôsobom zbrane a strelivo opisovať;

- propagovať a uskutočňovať akúkoľvek ďalšiu formu konania, ktoré je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky;

- uvádzať nepravdivé, neoverené, zavádzajúce alebo klamlivé správy o treťom subjekte, resp. najmä v prípade, ak takéto informácie o treťom subjekte môžu spôsobiť inému subjektu prospech;

- obchádzať vyššie uvedené zákazy.

       Používateľ sa nesmie snažiť brániť v diskusii na serveroch ostatným používateľom, prípadne ju narúšať. Používateľ nesmie obťažovať ostatných používateľov.

       Používateľ nemá za jeho príspevky zverejnené na serveroch nárok na žiadnu autorskú odmenu.

       Každý používateľ preberá zodpovednosť za svoje príspevky (písané, obrazové, zvukové, ...) sám a dobrovoľne a súhlasí s tým, že nebude používať služby na serveroch na účely, ktoré sú v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

       Používateľ sa nebude pokúšať prihlásiť sa na servery ako iný používateľ a ani inak poškodzovať ďalších používateľov alebo iné osoby.

       Používateľ nesmie žiadnym spôsobom poškodzovať prevádzkovateľa a jeho dobré meno. Používateľ nesmie ne serveroch propagovať služby iných osôb, ktoré sú v priamom alebo nepriamom konkurenčnom vzťahu k prevádzkovateľovi.

       Používateľ sa zaväzuje, že bude pridávať na servery len fotografie a videá, ku ktorým má autorské práva resp. súhlas autora.

       Používateľ nesmie na servery pridávať fotografie a videá, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi a so všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky, vrátane erotických a pornografických fotografií a videí.

       Pravidlá pre pridávanie fotografií a videí sa vzťahujú na všetky fotografie a videá, ktoré používateľ pridáva na servery, a to najmä do profilu a do podstránok obrázky a youtube videá.

       Používateľ nie je povinný platiť za registráciu ani za členstvo na serveroch iRelax.sk. Niektoré služby na serveroch iRelax.sk podliehajú kreditnému systému, tzn. že na využívanie týchto služieb používateľ potrebuje určité množstvo kreditov. Kredity používateľ získava buď pridávaním príspevkov, pri ktorých je uvedené, že podliehajú kreditnému systému, alebo prostredníctvom darovacej zmluvy.

       Používateľ sa zaväzuje, že

- nebude robiť nič v snahe odstrániť, respektíve zabraňovať zobrazovaniu reklamy na serveroch,
- si nebude vypínať zobrazovanie obrázkov.

       Používateľ súhlasí s tým, že

- mu bude zobrazovaná reklama na serveroch,
- mu budú rozposielavané reklamné maily.

       Prevádzkovateľ nemá voči používateľom alebo tretím osobám v súvislosti s bezplatne poskytovanými službami na serveroch okrem povinností uvedených v týchto pravidlách a doplňujúcich pravidlách pri službách podliehajúcim kreditnému systému žiadne iné ďalšie povinnosti.

       Prevádzkovateľ nezodpovedá za obsah príspevkov ani za diskusie a ich obsah v chate na serveroch, taktiež nezodpovedá za porušovanie práv duševného vlastníctva ani iných práv používateľmi.

       Prevádzkovateľ neposkytuje používateľom záruku nepretržitej funkčnosti, bezchybnej činnosti a zabezpečenia serveru.

       Prevádzkovateľ nezodpovedá za akúkoľvek škodu, ktorá by mohla byť používateľovi spôsobená v súvislosti s používaním služieb na serveroch.

       Prevádzkovateľ má právo kedykoľvek zrušiť registráciu používateľa, a to aj bez uvedenia dôvodu. Prevádzkovateľ má právo kedykoľvek prerušiť poskytovanie bezplatných ako aj platených služieb na serveroch na dobu určitú, neurčitú alebo navždy. Prevádzkovateľ má právo kedykoľvek odstaviť servery, a to aj bez akéhokoľvek predchádzajúceho upozornenia. Používatelia majú taktiež právo kedykoľvek ukončiť využívanie služieb prevádzkovateľa bez predchádzajúceho oznámenia o tejto skutočnosti. Pri ukončení poskytovania služieb prevádzkovateľom a používania služieb používateľom, majú prevádzkovateľ a používateľ zákonné práva, ak z toho vyplynú.

       V prípade sankcionovania prevádzkovateľa za porušenie povinností používateľa uvedených v týchto pravidlách a všeobecne záväzných právnych predpisoch Slovenskej republiky, berie požívateľ na vedomie, že je povinný nahradiť takto vzniknutú škodu prevádzkovateľovi v celom rozsahu.

       Prevádzkovateľ môže v súvislosti s novými technológiami a službami meniť podobu a obsahovú stránku poskytovaných služieb bez informovania používateľov vopred, s čím sú používatelia uzrozumení a súhlasia s uvedeným.

       Používateľ berie na vedomie a súhlasí, že prevádzkovateľ je oprávnený tieto pravidlá kedykoľvek meniť. V prípade, že dôjde k zmene pravidiel, používateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že platná a účinná je vždy posledná verzia pravidiel. Prevádzkovateľ nie je povinný o zmene pravidiel informovať používateľov. Tieto sú k dispozícii používateľom na internetovej stránke prevádzkovateľa.

       Používateľ je pri využívaní služieb na serveroch povinný dodržiavať právne normy štátu, v ktorom sa nachádza, ako aj právne normy Slovenskej republiky. V prípade porušenia právnych noriem alebo povinností uvedených v týchto pravidlách, môže prevádzkovateľ poskytnúť všetky dostupné informácie o používateľoch (vrátane súkromných údajov používateľa) oprávneným orgánom.

       Pri službách podliehajúcim kreditnému systému poskytovaných prevádzkovateľom na serveroch sa na záväzkový vzťah medzi prevádzkovateľom a používateľom použijú primerane ustanovenia týchto všeobecných pravidiel. Pri službách podliehajúcim kreditnému systému bude používateľ informovaný aj prostredníctvom doplňujúcich pravidiel o používaní služieb, aktivácií, forme úhrady za služby a o zodpovednosti za prípadne sa vyskytujúce vady na službe. Postup pri uplatnení práva zo zodpovednosti za vady na poskytnutej platenej službe upravuje reklamačný poriadok uvedený v týchto všeobecných pravidlách.

       V prípade, ak dôjde zo strany používateľa služieb k porušeniu všeobecných pravidiel alebo doplňujúcich pravidiel, prevádzkovateľ je oprávnený tomuto používateľovi obmedziť používanie takejto služby, a to v rozsahu maximálne do 7 dní v závislosti od intenzity porušenia a počtu opakovaní porušenia pravidiel tým istým používateľom. V prípade takéhoto obmedzenia používateľ nemá nárok na poskytnutie akejkoľvek náhrady. Prevádzkovateľ je povinný používateľa služieb, ktorý porušil tieto pravidlá informovať o takomto porušení a o rozsahu obmedzenia.

       Pri službách podliehajúcim kreditnému systému môže byť ich poskytovanie zabezpečované aj v súčinnosti s treťou osobou. V takom prípade nesie poskytovateľ zodpovednosť len za také služby, ktoré sám poskytuje, ktorých bezchybné plnenie a poskytovanie sám zabezpečuje a ktoré nie sú ovplyvnené činnosťou tretích osôb. Za poskytovanie služieb alebo ich dodatočné plnenia v rámci platených služieb, ktoré zabezpečuje tretia osoba a ktoré nesúvisia s činnosťou prevádzkovateľa, nenesie prevádzkovateľ zodpovednosť. Prevádzkovateľ nie je povinný uvádzať údaje o tretích osobách.

        1. Súťaž za pomoci klasických SMS správ (ďalej len „súťaž“) na stránke www.irelax.sk prebieha na území Slovenskej republiky. Technicky túto službu zabezpečuje firma Blue Orange, s.r.o., P.O. Box 95, 840 00 Bratislava 4

        2. Zúčastniť sa tejto súťaže môže každý starší ako 18 rokov (ďalej len "účastník"), ktorý je občanom Slovenskej republiky. Zúčastniť sa súťaže je umožnené poslaním mobilnej SMS správy s presne definovaným textom na číslo 7774.

        3. Firmám, osobám podieľajúcim sa na príprave a organizácií celej tejto súťaže, ako aj ich rodinným príslušníkom, nie je povolené byť účastníkom súťaže na stránke www.irelax.sk. Pri prípadnej účasti, budú zo súťaže vylúčení. Za riadnu SMS správu nebudú považované SMS zasielané z internetových SMS brán, zo súťaže budú vylúčené.

        4. Poslaním SMS, zúčastnením sa súťaže, účastník potvrdzuje, že si tieto podmienky súťaže prečítal a v celom rozsahu s nimi súhlasí a že je oboznámený so všetkými právami, ktoré vyplývajú zo zákona č.101/2000 Zb., o ochrane osobných údajov.

        5. Za výhercu je považovaný ten, koho SMS bola prijatá v presne určenom poradí. Napr. každá 15. SMS v poradí vyhráva jeden z malých darčekov (USB kľúč, LED svietidlo v tvare prasiatka, LED svietidlo s laserovýcm ukazovátkom). Hlavnú cenu vyhráva účastník, ktorý pošle SMS ako 500. v poradí. Následné SMSky posielané ďalšími účastníkmi prechádzajú automaticky do ďalšieho kola. Čiže poradie poslanej 501. SMSky začína odznova číslom 1. Všetci tí, ktorí nevyhrali, sú o tom oboznámení informáciou na stránkach www.irelax.sk. Poradie SMS určuje systém, pevne stanoveným, nemenným automatickým spôsobom na základe času obdŕžania SMS správy.

        6. Každý výherca je bezprostredne oboznámený informáciou na stránkach www.irelax.sk. Výhra je odoslaná na adresu, ktorú výherca zadá do výherného formuláru. Adresu nie je možné dodatočne zmeniť. Doba dodania je zvyčajne 2 týždne až 2 mesiace. Prevádzkovateľ nie je zodpovedný za stratu, poškodenie alebo nedoručenie výhry, ak pochybenie bolo na strane poštových a prepravných služieb alebo bola zadaná neexistujúca, popr. neúplná adresa. Výhry nie je možné vymáhať právnou cestou.

        7. Cena za každú odoslanú SMS správu je uvedená pri každej súťaži.

        8. Zaslaním SMS účastník automaticky získava SMS kód, ktorým si po registrácii môže aktivovať 50 kreditov na nákup darčekov na stránke iRelax.sk.

        9. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť podmienky súťaže, prerušiť alebo bez náhrady zrušiť konkrétnu výhru (napr. z dôvodu jej stiahnutia z trhu výrobcom) ako aj celú súťaž. Takéto rozhodnutie je účinné odo dňa jeho uverejnenia na internetovej stránke www.irelax.sk

        1. Dražba za pomoci klasických SMS správ (ďalej len „dražba“) na stránke www.irelax.sk prebieha na území Slovenskej republiky. Technicky túto službu zabezpečuje firma Blue Orange, s.r.o., P.O. Box 95, 840 00 Bratislava 4

        2. Zúčastniť sa tejto dražby môže každý starší ako 18 rokov (ďalej len "účastník"), ktorý je občanom Slovenskej republiky. Zúčastniť sa súťaže je umožnené poslaním mobilnej SMS správy s presne definovaným textom na číslo 7774.

        3. Firmám, osobám podieľajúcim sa na príprave a organizácií celej tejto dražby, ako aj ich rodinným príslušníkom, nie je povolené byť účastníkom dražby na stránke www.irelax.sk. Pri prípadnej účasti, budú zo súťaže vylúčení. Za riadnu SMS správu nebudú považované SMS zasielané z internetových SMS brán, z dražby budú vylúčené.

        4. Poslaním SMS, zúčastnením sa dražby, účastník potvrdzuje, že si tieto podmienky dražby prečítal a v celom rozsahu s nimi súhlasí a že je oboznámený so všetkými právami, ktoré vyplývajú zo zákona č.101/2000 Zb., o ochrane osobných údajov.

        5. Za výhercu dražby je považovaný ten, koho zadaná suma bola najnižšia a zároveň jediná. Napr. ak v nejakej dražbe bolo zadaných 10 súm po 0,01 Eur, 5 súm po 0,02 Eur, 1 suma po 0,03 Eur, 4 sumy 0,04 Eur, tak vyhráva účastník ktorý zadal sumu 0,03 Eur. Ukončenie dražby nastáva po zadaní konkrétneho počtu súm. Účastník je po odoslaní SMS informovaný o počte zostávajúcich zadaní súm pre konkrétny produkt.

        6. Každý výherca dražby je o tomto fakte oboznámený správou na e-mail, ktorý zadával do formuláru pri zadávaní sumy. Výhra je odoslaná na adresu, ktorú výherca zadával do formuláru. Adresu nie je možné dodatočne zmeniť. Doba dodania je zvyčajne 2 týždne až 2 mesiace. Prevádzkovateľ nie je zodpovedný za stratu, poškodenie alebo nedoručenie výhry, ak pochybenie bolo na strane poštových a prepravných služieb alebo bola zadaná neexistujúca, popr. neúplná adresa. Výhry nie je možné vymáhať právnou cestou.

        7. Cena za každú odoslanú SMS správu je 1.593 €.

        8. Zaslaním SMS účastník automaticky získava SMS kód, ktorým si po registrácii môže aktivovať 50 kreditov na nákup darčekov na stránke iRelax.sk.

        9. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť podmienky dražby, prerušiť alebo bez náhrady zrušiť konkrétnu dražbu (napr. z dôvodu jej stiahnutia z trhu výrobcom) ako aj celú dražbu. Takéto rozhodnutie je účinné odo dňa jeho uverejnenia na internetovej stránke www.irelax.sk

       Záruka na darčeky odosielané zo stránky iRelax.sk sa pohybuje od 1 mesiaca do 1 roka. Záruka nemusí byť uvedaná pri darčeku, ale o tento údaj je možné požiadať v sekcii Mám otázku. Používateľ je povinný prezrieť darček bezprostredne pri jeho prevzatí. Pokiaľ je zistené mechanické poškodenie obalu darčeka, je používateľ povinný skontrolovať stav darčeka a v prípade poškodenia vyhotoviť záznam o jeho poškodení. Zodpovednosť za poškodenie v priebehu prepravy nesie dopravca. Na základe vyhotoveného záznamu bude používateľovi po uzavrení škodovej udalosti s dopravcom poskytnutá primeraná zľava alebo dodaný nový darček. V prípade mechanického poškodenia tovaru, ktoré nebolo zjavné pri prevzatí zásielky, je používateľ povinný reklamovať darček najneskôr do troch pracovných dní po prebraní darčeka. Neskoršiu reklamáciu mechanického poškodenia darčeka nieje možné uznať z dôvodu vypršania poistnej doby prepravnej spoločnosti. Pred prvým použitím darčeka je používateľ povinný preštudovať záručné podmienky spolu s návodom na obsluhu ak sú tieto poskytnuté a týmito pokynmi sa dôsledne riadiť. V prípade nesprávneho používania darčeka zodpovednosť nesie používateľ. Záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebovanie darčeka spôsobené jeho používaním.

       Vybavenie objednávky darčeka trvá približne 1-2 pracovné dni a samotné dodanie darčeka trvá približne 15 pracovných dní od vybavenia objednávky. Poštovné a balné je zdarma.